In my experience working with native Spanish and Portuguese speakers both as a soldier and civilian, I am more comfortable dealing directly with them with my 3/3/3 Spanish and somewhat lesser...