I like that one, but it may be a touch too modern. How about "the rabid fox in Iraq's henhouse"?