Actually the interpreter speaks more correct Persian than the POW.

Regarding the two pics of "Iranian POWs," the one on the left's phenotypic characteristics appear to be Hazara.