For those of you with an interest, I turned up this old Congressional Research Service report on My Lai: Issues Underlying the My Lai Trials - June 18, 1971

The report also takes a look back at the Sand Creek Massacre during the Indian Wars and two cases from the Philippines - a US incident when fighting the Moros, and the Japanese during WWII.