I don't think the fear of being hunted will keep AQ attacks from occurring. They are seeking death as a way of fulfilling their ideology.
Persistent pursuit does alter AQ's operations and their security. Continued attacking of AQ's leadership shapes their ability to conduct further operations.