Understanding our wartime experiences...

[JMA]

One of the things you can study on a Bundeswehr university is IIRC psychology.
Maybe this combination yields some useful theories based to the Northern Afghanistan combat experiences.

And access to this data is gained how?

If so will there be a language barrier?

[Fuchs]

Psychology is a science, and this kind of mil research is unlikely to be kept a secret.

Results would sooner or later trickle to professional psychology journals. The Bundeswehr has universities, after all - not universities of applied sciences. They have a research mission, and their professors have accordingly some interest in writing papers and accumulating prestige by being cited. The usual science stuff.

Just sayin'; lots of German officers in AFG right now have a psychology degree.


Six psychology professors at the university of the Bundeswehr Hamburg alone: http://www.hsu-hh.de/PWEB/index_bAo4l0M1RG8nCsxc.html
The university of the B. in Munich has also some, but apparently they're part of a pedagogue department (lots of adult education stuff there).


About language barriers; can't help it if people learn only one language .

I can read with no barriers;
* German
* English
slowly and with problems;
* French
* Spanish
enough to usually identify the info I am seeking;
* Dutch
* Swedish
It helps.