It is not a manual, but chapter six of Fred Gleach's book -- a historical reconstruction of what the Powhatan conceived of themselves as doing in the 1622 coup de main in which they killed roughly a third of the European settlers in colonial Virginia -- is relevant to the topic.