I think the real difference would be a larger pool of identities that someone from a more advanced society could choose from, singular, multiple or combined, whether it's political, social, ethnic, religious or by association, that could be introduced through family, community, education, military service, internet or travel.

Someone born to an Amazon tribe wouldn't normally have the opportunity to sample that variety, and someone from North Korea would find their choices very carefully curtailed by their government.