The following is a full translation of Ruslan Leviev’s livejournal post detailing the investigation of three Russian special forces servicemen’s deaths in Eastern Ukraine. The original post, along with donation info, can be found here.
This investigation was prompted by a post found on Russian social network Vkontakte on the death of a certain Anton who died “fighting for the Motherland” (original post | saved copy):
Today we paid the last respects to my best friend, we have supported each other for many years. God sends you such a friend once in a lifetime. He was a real man, a warrior. He died fighting for the motherland, for peaceful skies over our heads. May you live in our memory and rest in peace, my dear Antoshka, thanks for everything you’ve done for Russia and for me [praying emoticons]
While looking for information about this Anton, we found his profile among the friends of Anna (the author of the post above). The name was fake, but the photos were real: profile (saved copy). Last wall photo dated October 25, 2014: Anton is standing in front of an Il-76 of the 224 flight unit (Ministry of Defence’s subsidiary), the photo is geotagged as “Airfield Rostov-on-Don central (original photo | saved copy):
His profile also has various photos from his military service and Karate hobby. According to the photos, Anton had a Karate black belt, often winning various contests. Opening the full-size image of a victory certificate, we can see his full name (link to the full size picture): Anton Savelyev.
The profile also features a photo (link) of Anton in front of a memorial with his military unit’s name on it: military unit 54607 (16-th separate special forces brigade of the Main Intelligence Directorate (GRU) of the General Staff of Russia’s Ministry of Defense, city of Tambov)
We keep on searching for clues as to circumstances of Anton’s death. We find a profile of his friend who went to the same school he did. In her profile we see a photo taken together with Anton on May 10, signed “Anton Savelyev, 20 years old. Died on military duty. Went to our school” (original post):
Anton Savelyev, 20 years old. Died on military duty. Went to our school.
The “military duty” part catches out attention. We keep looking and find another mourning post, but Anton’s not the only one featured there (original | saved copy):
We remember you, we love you, we grieve for you
The details become more interesting, it’s obvious now that they died together. We start looking for the names of the other two soldiers who died together with Anton. As we look through Anton’s friends’ profiles, we see a message that gives us their call signs (original message | saved copy): Sava, Kardan and Mamai.
Sava, Kardan, Mamai — you will remain in our ranks forever
[Song dedicated “to the defenders of the South-East” (aka Eastern Ukraine)]
This person’s profile also has lots of Spetsnaz references (photos, statuses), which clearly shows us he’s “one of them”. As we start looking for the other two’s call signs, we find Mamai and it’s a bit of luck: he is standing in front of two Donbas rebel armored vehicles (original post | original photo | saved copy).
The “toothed” APC to the right has been filmed many times in Luhansk, including a February 15, 2015 video(saved copy) that shows it driving in front of a Russian humanitarian convoy bearing an Luhansk People’s Republic flag. Here’s the same APC photographed in Luhansk, the letters “ЛНР” (“Luhansk People’s Republic”) clearly visible.
The beige building and metal fence indicate Timur’s photo was shot here as well.
Among those who reposted that message we find another account that hints that Mamai (full name — Timur Mamayusupov) was a Spetsnaz serviceman (original message | saved copy):
Aleksandr Baikal: You aren’t born a Spetsnaz, you become one. And you die as one, while doing your duty. Timur “Mamai” Mamayusupov. He was a great man and comrade-in-arms. May he live forever in our memory.
Sanya Khozhulin: From the skies to earth??? Now from earth to the skies… May you be remembered, Mamai…
This person’s profile also features a post from May 9, 2015, with a video from the 16th Spetsnaz brigade (original message | saved copy):
A year ago. Our parade column going back to base after a solemn march in honor of the 69th Victory anniversary. A passer-by cried: “Boys, sing to us!“ And we did.
Let’s sum up what we’ve got so far: Anton Savelyev, a 16th separate Spetsnaz brigade serviceman, died in early May (first message posted by relatives on May 6) “protecting the Motherland”, “on military duty”. Several profiles belonging to servicemen of the same Spetsnaz brigade feature messages that two other people, one named Timur Mamayusupov (call sign “Mamai”) and another (call sign “Kardan”) died together with Anton.
By the way, the 16th brigade’s parade video gives us another important hint: A Spetsnaz serviceman does not necessarily look like a bodybuilder and all the three people killed are built just like the guys in the video.
Moving on. Another project, also featuring war investigations, gives us info on Timur “Mamai” Mamayusupov. Turns out, they found the info on him before we did and published it long ago. The cargo200.org project has managed to find out several key details on Timur from his relatives’ messages: Timur was a soldier, was in the Spetsnaz and died at a war:
My dear Tumur!!! Just so, you ceased to be. Because of this damned war. And not long ago we danced a farewell waltz at the prom and smiled to each other. And we all have plans for life. You played the guitar and sang “A star called the Sun” [Russian rock song popular with guitar players] and now you turned into a shining star yourself((((((((((( And no one can believe you are no more. I have so many bright memories about you, and no we will never recall those moments together. You supported your parents and made them proud. And even I could boast to friends that you became a soldier to protect us. But you are no more, and no matter how much I want it, you’ll never be.
You had a whole life ahead of you, but somebody decided it was not to happen. I will miss you a lot. May you be blissful in heaven, and may your soul not be tormented by the tears of your nearest and dearest. May you rest in peace. I will never forget this merry person who taught me so much. You will always live in my memory as the always positive Timur who loved arguing with me so much! May you always be remembered…
Continued.........
Bookmarks