I think I'm simply going to have US leaders labelled with "American" ethnicity, with a few and far between exceptions among some of the diplomatic, aid, and contractor staff. I don't know yet what the penalty will be, however. I'm thinking a penalty in unit/leader survivability and an increase chance for the UI of a played card in that province.