Maxwell stated what I believe to be the more accurate explanation - the primary (potentially only) source of the information was Sabban. There was too much to lose for Sabban or his subordinates to shed light on the darker gray details of the incident.

In all probability, Bowden never got the true accounting.