I suggest taking a look at "Broken Arrow" the one from 1950 with Jimmy Stewart. If you ignore the Hollywood insurance policy romance and one or two slightly too noble savages, it was pretty good. It had a lot to say about knowing the enemy, knowing why he was the enemy and showing him due respect. I think there is a lot from the conflicts with the Apaches that could be applicable to things today.