Results 1 to 20 of 41

Thread: Lost in Translation

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Council Member Ken White's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Florida
    Posts
    8,060

    Default Yep. I'm far more worried about the sloppy TTP

    I saw on that patrol than I am about an edited for purpose translation difficulty demonstration. Interpreter problems are a fact of life, always have been and always will be -- and it's easy to cherry pick a film clip to show that.

    While proper application of COIN principles is helpful, it's not in this case a matter of certainty that other things were not said or done which might mitigate the apparent lapses.

    What is not questionable is that sloppy TTP will get you killed.

  2. #2
    Council Member Uboat509's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    CO
    Posts
    681

    Default

    I noticed that also but I am going to give them the benefit of the doubt and assume that they had already cleared the village when that part of the video was taken.

    SFC

  3. #3
    Council Member Ken White's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Florida
    Posts
    8,060

    Default Yeah but.. Hmph. Grumble, grumble...

    How many people have been shot with weapons that were 'already cleared?'

    Sloppy will get you killed...

    (Okay, so I'm a grumpy old no-slack Dude -- but I'm still here... and that's why...)

Similar Threads

  1. How Technology Almost Lost the War: In Iraq, the Critical Networks Are Social — Not E
    By Rex Brynen in forum Catch-All, Military Art & Science
    Replies: 20
    Last Post: 12-08-2007, 03:19 PM
  2. Replies: 34
    Last Post: 06-08-2007, 02:53 PM
  3. Vote: have we lost in Iraq?
    By Fabius Maximus in forum US Policy, Interest, and Endgame
    Replies: 48
    Last Post: 12-29-2006, 09:27 PM
  4. 'Dramatic Change of Direction' Coming for Iraq
    By SWJED in forum The Whole News
    Replies: 18
    Last Post: 10-23-2006, 06:53 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •