Could someone explain why this is a good decision or at least makes sense in being more beneficial than it is problematic?

From todays roundup-

The US military has barred Iraqi interpreters working with American troops in Baghdad from wearing ski masks to disguise themselves, prompting some to resign and others to bare their faces even though they fear it could get them killed.