Reviewing this thread and Jedburgh's thread some then and now comparisons forcefully smacked me in the face. The difference between the language approach in Viet Nam (which was far from perfect but much better than today's efforts) and the HUMINT Troops lack of a language is simple.

We used to do what was right; today we do what the boss wants or is presumed to want. Thus my subject line.