My guess would be that the producers/distributors are trying to make as much money as possible by showing it in western theaters before releasing it to DVD. Because once it's on DVD, any chance for additional revenue will be lost to piracy.