US Army often send some troops to India for some mountain warfare training. But AFAIK they conduct these exercises on HAWS, Gulmarg instead of Parvat Ghatak school, Tawang.

Royal Marines also came for the joint exercise few years back and didn't fair well. Most of the contingent failed to cope up with the altitude.