To be clear... I'm not exactly a proponent or critic of Design... Always thought I did design to support my commander's understanding of the situation so that he could provide adequate guidance, but if it helps some from jumping to solutions before they understand the situation/problem... I can live with another construct for what I consider common sense...

translation of text in question...

Adopt approaches that create conditions on the ground that allow military forces to conclude full spectrum operations and what remains is an environment that is self governing (as in self regulating system) that Coalition members can live with...'

or

leave a situation that doesn't necessarily smell like a bouqet of roses, but doesn't smell like a heaping pile of pig turds

Live well and row

PS: I'm in the midst of an exercise design to, in part, determine the applicability of design in a time constrained tactical environment... I think its nuts