This bounding overwatch thing always strikes me as odd when it's about movement from height to height such as in that graphic.
Tanks & AFVs are supposed to move like water flows - not over ridge lines.