An afterthought: check The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies, available online by clicking here. Known as the Official Records or OR for short, it's the U.S. Army's official history of the war. It's considered to be a primary source. You'll have to do some complex searches to find Lee at Petersburg in 1861-62.