Results 1 to 19 of 19

Thread: I'd like to get comments on this blog

Threaded View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #13
    Council Member
    Join Date
    May 2007
    Posts
    78

    Default

    Aside from the detail that "countless" was for sure an exaggeration on your part - I'm really surprised that you knew about five years ago about the very recent story surrounding the fence...

    I've read entire books of famous authors without finding anything that resembles an original thought, yet some of them were excellent. The USMC Maneuver Warfare handbook publication, for example. It has nothing, really nothing original - but it's an excellent compendium that fusioned many different approaches. It would require onths of instense reading of high quality books to learn the same by the original sources (which I did, I was astonished to find a book that merges so much).

    With six billion people on earth it would be a poor world if only the original was good - after all, the original is difficult to find.


    Anyway, as I already mentioned; I'm searching for authors. And as you certainly expected, there are futher topics in preparation. It just doesn't make sense to create a blog and then launch everything in the first week when few readers are present.



    edit: I uploaded a more 'original' story as today's contribution.

    - Given that linguistic reality of your battlespace, recommend that when you provide a German quote (e.g. the Constitution phrases), you always provide a literal translation as well as an interpretation. You did in an early entry but not a later one.
    I changed the entry accordingly.
    It's easy for me to understand and communicate in English, but I'm no professional interpreter (although I did it on the job). That's why I have a bad feeling in the stomach when I translate such essential texts like constitution articles. It's already horrifying enough how bad many translations in the TV news are and history books tell about slight manipulations in translations that were used to motivate wars, so I'm really sensitive about imperfect translations of important texts.
    Last edited by Lastdingo; 06-04-2007 at 12:51 AM.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •