I'd add that what many also fail to do is realize that not only can they train in theater, they must. You owe it to the kids to do that even though they'd rather you did not. I'd also point out that most of them can pick up the important things -- the critically important basics -- pretty quickly and integration instead of subject tackling is the key.
You and RTK got it; training is everything is training and all that.
Bookmarks