Jonthan Shay's book "Odysseus in America" and "Achilles in Vietnam" are probably the two best books I've read on the subject. Shay uses examples from Greek mythos as a lens to examine PTSD and combat trauma.