. . . how about "yet again" or "as usually happens"?