The video is so funny because he chose the worst imaginable place to be uncooperative and overly aggressive. A single player can 'wipe' (kill) his whole team in that place because that place requires maximum discipline. A single wrong step can kill the whole team.

I think that's a poor analogy for advising because a single poor adviser doesn't have that great secondary effect.

The use of the Leeroy Jenkins character in the original text of that Captain was a work of genius, though. It guaranteed a high level of attention.