The only question is whether or not gays/lesbians in the military should not have to hide their sexuality, or alternatively framed, be free to declare their sexuality.

IMO this issue is rapidly growing moot and will not be a genuine issue in 15 years. Not worth spending time on - the direction of the national culture will determine this in the end.