I'm reading a really great article by Scott Atran Jeremy Ginges right now called How Words Could End a War (NY Times, January 24, 2009) that is actually on point for this thread.

For there is a moral logic to seemingly intractable religious and cultural disputes. These conflicts cannot be reduced to secular calculations of interest but must be dealt with on their own terms, a logic very different from the marketplace or realpolitik.